1. 首页 / 知识 /  正文

老王文中镶嵌一词是什么意思 爱问知识人

老王文中镶嵌一词是什么意思 爱问知识人

杨绛先生散文的《老王》一文被选进了八年级上册的第二单元,学生甚是喜欢。文章既些了老王的老实厚道与不幸,也写了作者一家对老王的关心和帮助。 《中学语文教学》(2006年12月)上刊登了赵刚老师的《之败笔》一文,更是吸引眼球。看后发现,赵刚老师认为“镶嵌”一词习惯上用来描写美丽的事物,表达喜爱的感情。
据此,赵老师推断,杨绛先生用“镶嵌”一词是把可怜的老王当成了一道风景来欣赏,这有点让人费解。我们很清楚,汉语词汇,在不同的环境下是有不同的意思的。 课文原文是:“有一天,我在家听到打门,开门看见老王直僵僵地镶嵌在门框里。”我们在讨论“镶嵌”一词前,先琢磨“直僵僵”一词。

这个词语表现的是老王的身体虚弱、行动不灵便,是一个静态词,或许就是由老王的“直僵僵”,杨绛先生才想到了“镶嵌”这个词语。因为《现代汉语大词典》解释“镶嵌”的词义是:“把物体嵌入另一个物体内或围在另一物体的边缘”。正因为老王的“直僵僵”的静态状,作者才用了“镶嵌”一词,可以说是恰到好处。